Ðда Роговцева - Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð° украинÑкой Ñцены ,вновь и вновь радует поклонников Ñвоим Ñрким талантом.
РежиÑÑер ÑпектаклÑ, дочь Ðды Ðиколаевны - Екатерина Степанкоа, ученица Романа Виктюка и Петра ТодоровÑкого.
ПьеÑа Жан-Мари Шевре «Squat» (в украинÑкой ÑценичеÑкой верÑии - «Будьте как дома») довольно извеÑÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð² Европе. Ð’ 2000-м автор получил за Ñвое произведение Ñпециальную премию ООÐ. Он был также номинирован на выÑшую театральную награду Франции - премию «Мольер» именно за Ñту иÑторию.
Тема межнациональных отношений ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¾Ñобенно волнует мир. Ðто также тема единого Дома, которым наконец и должно Ñтать как Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ из наÑ, так и Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€Ñонажей конкретной пьеÑÑ‹ наше доÑтаточно ограниченное «земное проÑтранÑтво». ПроÑтранÑтво, которое Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ… определÑетÑÑ Ð³Ð¾ÑударÑтвенными границами. Ð Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ… - Ñтенами парижÑкой квартиры, где и живут герои ÑпектаклÑ, Ñ€ÐµÑˆÐ°Ñ Ñвои то Ñложные, то «проÑтые» человечеÑкие взаимоотношениÑ.
Пара молодых Ñмигрантов - араб Самир и полька БаÑÑ - Ñлучайно оказываютÑÑ Ð² большой квартире в центре Парижа. Так же Ñлучайно в их жизнь входÑÑ‚ две пожилые французÑкие леди - Жанн и Маривонн ... ПоÑледнюю и играет в Ñпектакле Ðда Ðиколаевна Роговцева. Столкновение двух миров, поединки разных ментальноÑтей, взаимодейÑтвие контраÑтных характеров - именно в Ñтом «пружина» Ñтой комедийной и одновременно драматичеÑкой иÑповеди.
Ð’ одной из главных ролей - Ðхтем Сейталбаев (он в роли араба Самира), на ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð° из Ñамых Ñрких звезда Ñтоличной театральной Ñцены и украинÑкого киниматографа.
Ð’ Ñпектакле «Будьте, как дома» также занÑÑ‚Ñ‹ ведущие актеры киевÑких театров и кино: Галина Корнеева, ЗаÑÐ»ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñтка Украины Светлана Орличенко, Ольга ÐтанаÑова, ВладиÑлав Ðикитюк, Павел Ли.
Художник ÑÐ¿ÐµÐºÑ‚Ð°ÐºÐ»Ñ - Ð¢Ð°Ñ€Ð°Ñ Ð¢ÐºÐ°Ñ‡ÐµÐ½ÐºÐ¾, хореограф - ÐлекÑей СклÑренко.