ЛаконічніÑÑ‚ÑŒ Ñ– концептуальніÑÑ‚ÑŒ декорацій. Ðа чорному фоні – два великі трикутники, “Ñплетені†з дерев'Ñних палиць. Ці фігури Ñ‡Ð°Ñ Ð²Ñ–Ð´ чаÑу рухаютьÑÑ, Ñимволізуючи то шеÑтикутну єврейÑьку зірку, то єгипетÑькі піраміди.
Ð Ñ–ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð´ÑƒÐ¶Ðµ проÑте Ñ– надзвичайно Ñимволічне водночаÑ. Музика побудована на єврейÑьких народних мелодіÑÑ… найповніше передає філоÑофÑько-іронічну природу комедії-притчі.
ЄврейÑький гумор не перекажеш, не перефразуєш, не опишеш – його потрібно тільки почути. Саме таким гумором пронизаний увеÑÑŒ Ñюжет п'Ñ”Ñи, Ñка розповідає про життÑ-Ð±ÑƒÑ‚Ñ‚Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¾Ð³Ð¾ єврейÑького міÑтечка Хелема.
«Іще тоді, коли Бог Ñтворив Ñвіт, він надіÑлав Ñнгола з двома мішечками: один з них був чорний, другий — білий.
У білому мішечку міÑтилаÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ð¼ÑƒÐ´Ñ€Ñ–ÑˆÐ° мудріÑÑ‚ÑŒ, а в чорному—Ñуцільна дуріÑÑ‚ÑŒ.
І ÑталоÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐµ: коли Ñнгол літав над землею, аби наділити одних мудріÑÑ‚ÑŽ, а інших дуріÑÑ‚ÑŽ, він, пролітаючи над Хелемом, ненавмиÑно зачепивÑÑ Ð·Ð° дерево та й розірвав білий мішечок, Ñ– вÑÑ Ñ‚Ð° наймудріша мудріÑÑ‚ÑŒ виÑипалаÑÑ Ð½Ð° Хелем».
Отож уÑім Ñтає зрозумілим, що Хелем - міÑто Ñуцільних мудреців… І дурнÑм тут не міÑце…
Ðайкраща виÑтава V регіонального феÑтивалю комедії "Золоті оплеÑки Буковини" (2009 Ñ€.)
Прем’єра – 17 Ð¶Ð¾Ð²Ñ‚Ð½Ñ 2008Ñ€.
РежиÑер-поÑтановник – з.д.м.України Вадим СікорÑький
Художник-поÑтановник виÑтави, коÑтюми - народний художник України, лауреат Ðаціональної премії ім. Т.Г.Шевченка
Мирон КипріÑн
Композитор – Іван ÐебеÑний
Художник по Ñвітлу – з.п.к.України Ðнатолій Мельник
Світлини - Віктор Кравченко
Дійові оÑоби та виконавці:
Реб Цодек –н.а. України Валерій ПруÑÑ
Реб ÐуÑе – з.а. України Микола Чуча
Реб ЗуÑе – Володимир Олефір
Гамліел – н.а. України Ðнатолій ВольÑький
Сура – з.а.України Олена Пархоменко
Ціреле – з.а.України Жанна ÐндруÑишена
Хойзек-дурень – Роман Хегай-Семенов
ВайзоÑе Короткий – Микола Ðндрушко
Лемех Довгий – Сергій Бондарчук
Бінем – Богдан КоÑтюк
Реб Мордехе –з.а. України Володимир ПоÑтніков
Дружина з Дурилівки – Ðнна Положенко
